Французско-русский фразеологический словарь - soif
Связанные словари
Перевод с французского языка soif на русский
soif
f
on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif — см. on peut mener un âne à l'eau, mais on ne peut pas le faire boire
une soif de pendu
jusqu'à plus soif
avoir soif
boire à sa soif
boire sans soif
donner soif
demeurer sur sa soif
laisser qn sur sa soif
il fait soif
quand l'un a soif, l'autre veut boire
un boit sans soif
avoir autant faim que la mer a soif
marier la faim et la soif
la faim épouse la soif
une poire pour la soif
la rivière a plus soif que le ruisseau
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) жаждаavoir soif — испытывать жажду, хотеть питьdonner soif — вызывать жаждуboire à sa soif — утолить жаждуboire jusqu'à plus soif разг. — пить сверх мерыjusqu'à plus soif — вдостальboire sans soif — пить многоun boit-sans-soif — пьяницаil fait soif разг. — пить хочется; очень жарко••rester sur sa soif — остаться неудовлетворённымlaisser qn sur sa soif — оставить кого-либо неудовлетворённым2) (de) перен. жажда, стремление к..., сильное желаниеavoir soif de qch — жаждать чего-либо ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4997 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2054 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1637 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |